1
00:00:46,744 --> 00:00:49,186
Lucy, bu, sənə danışdığım şeydir.

2
00:00:49,305 --> 00:00:50,973
Bu tikinti firması möhkəmdir.

3
00:00:51,475 --> 00:00:53,602
Hətta özünün beton istehsalı zavodu da var.

4
00:00:54,368 --> 00:00:55,368
Hmm...

5
00:00:55,627 --> 00:00:57,462
Sizin də burada beton borularınız var?

6
00:00:57,652 --> 00:00:58,677
Bəli, bəli.

7
00:00:58,702 --> 00:00:59,942
Digər anbardadırlar.

8
00:01:02,614 --> 00:01:04,116
Perspektivli görünür.

9
00:01:05,178 --> 00:01:06,971
Bunu müştərimə tövsiyə edəcəyəm.

10
00:01:07,494 --> 00:01:08,578
Təşəkkür edirəm, Lucy.

11
00:01:11,394 --> 00:01:12,520
Bu gün yaxşı görünürsən.

12
00:01:12,838 --> 00:01:14,256
Deyəsən heç stresli deyilsən.

13
00:01:14,281 --> 00:01:16,617
Baxmayaraq ki, işinizin olduqca stresli ola biləcəyini bilirəm.

14
00:01:17,163 --> 00:01:18,247
Əlbəttə.

15
00:01:18,272 --> 00:01:20,524
Mənim öz gözəllik rejimim var.

16
00:01:20,549 --> 00:01:21,842
vay. [gülür]

17
00:01:22,897 --> 00:01:25,316
Hər halda, bu barədə müştərimlə danışacam.

18
00:01:26,422 --> 00:01:27,422
Sənə bir şey lazımdır?

19
00:01:27,685 --> 00:01:29,062
Qəhvə? Çay?

20
00:01:29,610 --> 00:01:30,778
- Uhm... - Yoxsa mən?

21
00:01:31,935 --> 00:01:34,521
Yox, sağ olun. Mən həqiqətən də bu təklifdən imtina etmək üçün bura gəlmişəm.

22
00:01:34,546 --> 00:01:35,760
Bax, tamam?

23
00:01:37,058 --> 00:01:39,643
Nə isə, başqa müştəri ilə görüşüm var.

24
00:01:40,361 --> 00:01:42,014
- İrəli gedəcəm. - Tamam.

25
00:01:43,818 --> 00:01:44,818
Tezliklə görüşərik.

26
00:01:55,329 --> 00:02:01,745
[telefon zəngi]

27
00:02:03,189 --> 00:02:04,189
salam?

28
00:02:04,342 --> 00:02:05,503
Xanım Lucy Ramirez?

29
00:02:06,114 --> 00:02:07,154
Sizə çatdırılma var.

30
00:02:07,220 --> 00:02:08,471
Mən artıq qapıdayam.

31
00:02:08,790 --> 00:02:10,208
Hmm. Gəlir.

32
00:02:14,914 --> 00:02:16,124
Günortanız xeyir.

33
00:02:17,154 --> 00:02:18,197
Nə qədərdir?

34
00:02:18,821 --> 00:02:19,947
950-dir, xanım.

35
00:02:24,153 --> 00:02:25,153
Uh...

36
00:02:25,265 --> 00:02:28,102
Deyəsən cüzdanımda kifayət qədər pul yoxdur.

37
00:02:28,818 --> 00:02:29,819
Qoy gedim bir az alacam.

38
00:02:30,442 --> 00:02:31,694
Buyurun içəri.

39
00:02:48,523 --> 00:02:49,649
Dəyişikliyi saxlayın.

40
00:02:50,916 --> 00:02:51,959
sən yaraşıqlısan.

41
00:02:52,688 --> 00:02:53,689
səndən xoşum gəlir.

42
00:02:54,198 --> 00:02:55,198
Nə?

43
00:06:35,302 --> 00:06:36,523
Növbəti dəfə sifariş verəndə,

44
00:06:36,823 --> 00:06:38,033
sadəcə mənə zəng et.

45
00:06:38,093 --> 00:06:39,723
Çatdırılmanı təmin edəcəm.

46
00:06:43,662 --> 00:06:46,540
Bunu yalnız görünüşünüzü bəyəndiyim üçün etdim.

47
00:06:46,956 --> 00:06:49,817
Bu o demək deyil ki, növbəti dəfə olacaq.

48
00:06:50,724 --> 00:06:52,884
Bir dəfə dadına baxandan sonra geri qayıtmıram.

49
00:06:53,930 --> 00:06:54,930
ah.

50
00:06:55,198 --> 00:06:57,325
Hər halda mən bundan həzz aldım.

51
00:07:28,088 --> 00:07:29,214
salam.

52
00:07:30,550 --> 00:07:31,968
hey.

53
00:07:33,022 --> 00:07:34,390
Mən səni narahat etdim?

54
00:07:34,484 --> 00:07:35,610
Heç yox.

55
00:07:36,250 --> 00:07:37,857
Gələcəyinizi mənə demədiniz.

56
00:07:38,252 --> 00:07:40,087
Sizi təəccübləndirmək istədim.

57
00:07:46,605 --> 00:07:48,587
Yeni şirkətiniz əslində çox gözəldir.

58
00:07:48,979 --> 00:07:50,558
Heç olmasa indi öz ofisin var.

59
00:07:51,045 --> 00:07:52,057
Görürsən?

60
00:07:52,125 --> 00:07:53,795
Mən cəmi altı aydır buradayam.

61
00:07:54,385 --> 00:07:57,763
Bir ildən sonra mən bunun təmir olunması üçün müraciət edəcəm.

62
00:07:57,984 --> 00:07:59,034
Bəli, razıyam.

63
00:07:59,059 --> 00:08:00,561
Bir az köhnəlmiş hiss olunur.

64
00:08:01,614 --> 00:08:03,867
Boss, biz indi nahara gedirik.

65
00:08:04,076 --> 00:08:05,076
tamam.

66
00:08:05,300 --> 00:08:06,718
30-da qayıt, tamam?

67
00:08:06,744 --> 00:08:07,787
tamam.

68
00:08:12,299 --> 00:08:13,967
sənin üçün çox darıxdım.

69
00:08:15,089 --> 00:08:17,007
Cəmi altı ay getdin.

70
00:08:17,292 --> 00:08:18,669
vay.

71
00:08:19,661 --> 00:08:21,496
Həqiqətən mənim üçün çox darıxırdın.

72
00:08:21,856 --> 00:08:23,858
Bəs belə? mənim üçün darıxmadın?

73
00:08:23,896 --> 00:08:25,416
Əlbəttə ki, etdim.

74
00:08:25,609 --> 00:08:27,653
Sadəcə işimlə məşğulam, amma...

75
00:08:28,184 --> 00:08:30,518
Mən həmişə səni düşünürəm.

76
00:08:31,729 --> 00:08:32,730
Doğrudanmı?

77
00:08:35,879 --> 00:08:37,672
“Boss” mənim üçün darıxıb?

78
00:08:41,267 --> 00:08:42,602
Bu qədər.

79
00:08:43,336 --> 00:08:44,670
Qoy öyrənim.

80
00:12:03,896 --> 00:12:04,896
Oh bəli.

81
00:12:08,993 --> 00:12:09,993
Bəli.

82
00:12:23,791 --> 00:12:24,917
Oh bəli.

83
00:12:53,513 --> 00:12:54,713
Pilləkənlərdəki addımınıza baxın.

84
00:12:56,073 --> 00:12:57,366
Bir az dikdirlər.

85
00:13:00,219 --> 00:13:01,595
Mən kondisionerdə qalmaq istəmirəm.

86
00:13:01,620 --> 00:13:03,137
Mən orda təkəm.

87
00:13:03,972 --> 00:13:05,998
Mən sənin otağında qala bilərəmmi?

88
00:13:06,174 --> 00:13:07,759
Buyurun, zəhmət olmasa.

89
00:13:08,393 --> 00:13:09,645
Sadəcə bir neçə aya,

90
00:13:09,670 --> 00:13:11,528
Sinqapura qayıtmazdan əvvəl.

91
00:13:12,815 --> 00:13:14,066
Bilirsən mən ora köçmüşəm,

92
00:13:14,091 --> 00:13:15,785
çünki anbara daha yaxındır.

93
00:13:16,635 --> 00:13:17,912
Otağım çox kiçikdir.

94
00:13:19,384 --> 00:13:20,956
Başqa variantlarımız da var.

95
00:13:22,946 --> 00:13:24,114
Salam, Lucy.

96
00:13:25,118 --> 00:13:26,328
Bu, yeri gəlmişkən, Angiedir.

97
00:13:26,651 --> 00:13:27,777
Mənim qız yoldaşım.

98
00:13:27,802 --> 00:13:29,053
Salam, Lucy.

99
00:13:29,264 --> 00:13:30,932
Mən sənin haqqında çox şey bilirəm.

100
00:13:31,135 --> 00:13:32,408
Neil mənə hekayələr danışır.

101
00:13:32,734 --> 00:13:35,070
Nəhayət sizinlə görüşmək necə də xoşdur.

102
00:13:36,194 --> 00:13:37,445
Bağışlayın.

103
00:13:37,525 --> 00:13:40,278
Nə danışdığınızı eşitdim.

104
00:13:40,345 --> 00:13:42,305
Sənə qalmağa yer lazımdır, Angie?

105
00:13:42,356 --> 00:13:43,384
Bəli, inşallah.

106
00:13:43,409 --> 00:13:45,137
Mən sadəcə ilk olaraq Neile sürpriz etmək istədim.

107
00:13:45,356 --> 00:13:47,275
Üstəlik, mənim mənzilim Makatidədir.

108
00:13:47,300 --> 00:13:50,011
Sinqapura qayıtmazdan əvvəl onunla olmaq istəyirəm.

109
00:13:50,036 --> 00:13:51,037
Ahh.

110
00:13:51,286 --> 00:13:54,080
Qaldığım kurortda əlavə otaq var.

111
00:13:54,105 --> 00:13:55,114
Orada qala bilərsiniz.

112
00:13:55,942 --> 00:13:56,991
Doğrudanmı?

113
00:13:57,016 --> 00:13:58,613
Əlbəttə. Mən ödəməyə etiraz etmirəm.

114
00:13:58,882 --> 00:14:00,050
Problem yoxdur.

115
00:14:00,765 --> 00:14:01,970
Təşəkkür edirəm, Lucy.

116
00:14:02,357 --> 00:14:03,365
Uhm...

117
00:14:03,390 --> 00:14:04,750
Eşitdim ki, siz də podratçısınız?

118
00:14:05,777 --> 00:14:07,237
Bir dəfə.

119
00:14:07,357 --> 00:14:09,026
Layihəni bəyəndiyim zaman.

120
00:14:09,850 --> 00:14:11,143
Eynilə oğlanlarla olduğu kimi.

121
00:14:11,168 --> 00:14:13,921
Mən ancaq oğlandan xoşum gələndə oynayıram.

122
00:14:19,656 --> 00:14:21,491
Bəli. Gözəl görünür.

123
00:14:24,560 --> 00:14:26,007
Bu sizə yaraşır?

124
00:14:26,411 --> 00:14:28,074
gözəldir. Mükəmməl.

125
00:14:28,258 --> 00:14:29,380
Doğrudur, Neil?

126
00:14:30,051 --> 00:14:32,303
Bəli. Bura həqiqətən rahatdır.

127
00:14:32,655 --> 00:14:33,679
elədir.

128
00:14:33,712 --> 00:14:35,797
Əslində, Neil, sən burada qala bilərsən

129
00:14:35,822 --> 00:14:37,514
istəsən sevgilin.

130
00:14:38,142 --> 00:14:39,352
təşəkkür edirəm. Bəli.

131
00:14:39,936 --> 00:14:43,439
O ki qaldı ödənişə, ya da...

132
00:14:43,571 --> 00:14:45,782
bir şeyə ehtiyacınız varsa,

133
00:14:46,249 --> 00:14:47,583
baxıcı burdadır.

134
00:14:47,608 --> 00:14:48,619
salam.

135
00:14:48,644 --> 00:14:49,644
salam, xanim.

136
00:14:50,087 --> 00:14:51,505
ikinizi ona buraxıram.

137
00:14:51,530 --> 00:14:52,573
tamam.

138
00:14:52,598 --> 00:14:54,319
- Təşəkkür edirəm, Lüsi. - Təşəkkür edirəm.

139
00:15:01,800 --> 00:15:02,842
Gəlin otağa girək.

140
00:15:03,481 --> 00:15:04,575
sən başqa bir şeysən.

141
00:18:10,220 --> 00:18:11,972
vay. Bu gözəldir.

142
00:18:11,999 --> 00:18:13,033
Mm-hmm.

143
00:18:13,058 --> 00:18:14,858
- Təşəkkür edirəm. - Əslində yaxşı rəssamsınız.

144
00:18:15,637 --> 00:18:16,930
Bu sadəcə bir hobbidir.

145
00:18:17,182 --> 00:18:22,020
Bunu darıxdığımda və ya stresli olanda edirəm.

146
00:18:22,700 --> 00:18:24,660
Vizual incəsənət üzrə təhsil almısınız?

147
00:18:25,844 --> 00:18:27,012
yox.

148
00:18:28,069 --> 00:18:29,904
Atam mənə öyrətdi.

149
00:18:29,929 --> 00:18:31,639
O, əsl sənətkardır.

150
00:18:32,098 --> 00:18:34,642
Liberal olmağa gəlincə...

151
00:18:35,548 --> 00:18:36,883
Mən bunu anamdan almışam.

152
00:18:38,065 --> 00:18:39,524
Onlar indi haradadırlar?

153
00:18:39,998 --> 00:18:41,416
Xaricdə işləmək.

154
00:18:42,130 --> 00:18:45,425
Atam Dubayda, anam Hollandiyadadır.

155
00:18:46,064 --> 00:18:47,398
Onlar ayrılıblar.

156
00:18:47,955 --> 00:18:49,082
Güman edirəm...

157
00:18:49,583 --> 00:18:50,837
Hər ikisi bir az dəlidir.

158
00:18:53,550 --> 00:18:55,718
Yəqin ki, özlərini günahkar hiss edirlər, buna görə də

159
00:18:55,743 --> 00:18:57,912
mənə lazım olan hər şeyi verirlər.

160
00:18:58,319 --> 00:18:59,933
Məni də çəkə bilərsən?

161
00:19:00,760 --> 00:19:01,761
Məni istəyirsən?

162
00:19:01,786 --> 00:19:03,228
Mən çılpaq rəsm istəyirəm.

163
00:19:04,612 --> 00:19:05,696
Əlbəttə.

164
00:19:05,741 --> 00:19:07,704
Gəlin bunu başqa vaxt edək.

165
00:19:11,011 --> 00:19:12,583
Günortanız xeyir.

166
00:19:12,987 --> 00:19:14,614
Oh. O buradadır.

167
00:19:15,155 --> 00:19:16,406
Bir an.

168
00:19:16,638 --> 00:19:17,638
Davam et.

169
00:19:22,530 --> 00:19:24,248
Çox sağ olun, xanım.

170
00:19:24,368 --> 00:19:25,495
Xoş gəldiniz.

171
00:19:28,632 --> 00:19:29,758
Bu kim idi?

172
00:19:30,842 --> 00:19:32,135
heç kim.

173
00:19:32,719 --> 00:19:36,304
Yemək üçün yalvarmazdan əvvəl onu gördüm.

174
00:19:36,329 --> 00:19:39,315
- Mm. - Dedim ona...

175
00:19:40,503 --> 00:19:42,963
hər cümə bura gəlmək.

176
00:19:43,616 --> 00:19:45,292
Mən ona bir az nəsə verirəm.

177
00:19:45,595 --> 00:19:48,551
Sadəcə bir neçə ərzaq və soyuducudan qalan yeməklər.

178
00:19:49,831 --> 00:19:50,952
Çox mehribansınız.

179
00:19:51,192 --> 00:19:52,219
Heç bir şey deyil.

180
00:20:08,016 --> 00:20:09,016
Salam, Lucy.

181
00:20:10,636 --> 00:20:11,887
Stressli görünürsən.

182
00:20:12,950 --> 00:20:14,616
- Masaj istəyirsən? - Hə?

183
00:20:16,210 --> 00:20:17,878
Masaj haqqında bir-iki şey bilirəm.

184
00:20:19,882 --> 00:20:21,134
Sadəcə istirahət edin.

185
00:20:22,127 --> 00:20:23,503
Siz çox streslisiniz.

186
00:20:23,938 --> 00:20:25,314
Belinizin aşağı hissəsi sıxdır.

187
00:20:25,482 --> 00:20:26,609
Bu səni alacaq.

188
00:20:27,413 --> 00:20:28,414
Orada.

189
00:20:31,350 --> 00:20:32,602
Belə sıx.

190
00:20:33,613 --> 00:20:34,614
vay.

191
00:20:34,729 --> 00:20:36,522
İşlə bağlı çox streslisiniz.

192
00:20:38,252 --> 00:20:39,670
Sən dincəlməlisən.

193
00:20:43,081 --> 00:20:44,124
Bunu bəyənirsən?

194
00:20:45,917 --> 00:20:47,085
Sadəcə nəfəs al.

195
00:20:49,774 --> 00:20:50,817
Rahatlayın.

196
00:20:53,834 --> 00:20:55,085
Bu necə hissdir?

197
00:20:59,875 --> 00:21:00,960
xoşunuza gəlmir?

198
00:21:02,884 --> 00:21:04,010
Bilirsən...

199
00:21:04,390 --> 00:21:05,725
sən yaraşıqlısan.

200
00:21:06,236 --> 00:21:07,529
Ağıllı.

201
00:21:09,135 --> 00:21:10,395
Amma sən mənim tipim deyilsən.

202
00:21:11,766 --> 00:21:12,803
tamam.

203
00:21:14,885 --> 00:21:15,928
Bağışlayın.

204
00:21:16,256 --> 00:21:17,972
Ağır hisslər yoxdur.

205
00:21:18,071 --> 00:21:19,239
Mən sadəcə səmimi deyirəm.

206
00:21:19,266 --> 00:21:22,769
Bundan başqa... Angie çox gözəl və seksualdır.

207
00:21:23,319 --> 00:21:25,799
Əgər o sənin sevgilin olmasaydı, əslində ona aşiq olardım.

208
00:21:26,588 --> 00:21:28,715
Zarafat. Sülh.

209
00:21:52,795 --> 00:21:54,214
Yeri gəlmişkən...

210
00:21:55,165 --> 00:21:56,645
necə olur ki, dəvət etdiyin tək adam mənəm?

211
00:21:58,383 --> 00:22:00,010
Mən izdihamdan bezmişəm.

212
00:22:00,997 --> 00:22:03,250
Mən intim bir şey istəyirəm.

213
00:22:06,035 --> 00:22:07,161
kimi...

214
00:22:08,393 --> 00:22:09,519
bu?

215
00:22:09,757 --> 00:22:10,883
Ətrafda başqa heç kim yoxdur?

216
00:22:13,591 --> 00:22:15,969
Mən yalnız bəyəndiyim insanları dəvət edirəm—

217
00:22:16,491 --> 00:22:18,076
Mənim tipim olanlar.

218
00:22:19,184 --> 00:22:20,352
görürəm.

219
00:22:22,358 --> 00:22:23,526
Belə ki...

220
00:22:25,188 --> 00:22:26,439
Məni bəyənirsən?

221
00:22:27,890 --> 00:22:29,892
Bu qədər güman etmə.

222
00:25:53,090 --> 00:25:54,717
Bizi izləyirdin?

223
00:25:55,777 --> 00:25:57,015
Bu kim idi?

224
00:25:59,608 --> 00:26:01,597
Sənin işin deyil.

225
00:26:02,683 --> 00:26:04,810
Dünyanın bütün oğlanlarını sikirsən.

226
00:26:05,329 --> 00:26:06,539
Niyə mən yox?

227
00:26:08,458 --> 00:26:10,668
Sənə əvvəl dediyim kimi,

228
00:26:11,218 --> 00:26:13,053
sən mənim tipim deyilsən.

229
00:26:25,189 --> 00:26:27,162
Sizcə bu cədvəli idarə edə bilərsinizmi?

230
00:26:27,269 --> 00:26:30,032
Tikinti iki həftədən sonra başlayır.

231
00:26:30,579 --> 00:26:32,998
Hələ başqa bir şirkətlə başqa layihəmiz var.

232
00:26:33,912 --> 00:26:36,329
Tikinti cədvəlinizi köçürə bilərikmi?

233
00:26:37,249 --> 00:26:38,417
Mən belə düşünmürəm.

234
00:26:38,779 --> 00:26:40,531
Artıq bir neçə dəfə köçürülüb.

235
00:26:40,853 --> 00:26:42,689
Çünki təchizatçılardan biri

236
00:26:42,714 --> 00:26:44,549
tarixlərimizə sadiq qala bilmədik.

237
00:26:44,821 --> 00:26:46,409
Və yenidən geri çəkilərsə,

238
00:26:46,966 --> 00:26:49,635
şirkət fərqli təchizatçı axtara bilər.

239
00:26:50,805 --> 00:26:52,724
İcazə verin, bu həftə sonuna qədər sizi xəbərdar edim.

240
00:26:53,523 --> 00:26:56,610
Bu gün qərarınıza ehtiyacım var.

241
00:26:56,964 --> 00:26:58,632
Çünki bacarmasan,

242
00:26:59,015 --> 00:27:00,558
başqa təchizatçı axtaracağıq.

243
00:27:03,965 --> 00:27:05,174
Mən sıx bir yerdəyəm.

244
00:27:06,163 --> 00:27:07,289
Mən də.

245
00:27:08,032 --> 00:27:10,243
Bu qərar işlə bağlıdır?

246
00:27:10,728 --> 00:27:11,854
Yoxsa şəxsi?

247
00:27:13,473 --> 00:27:14,473
Hə?

248
00:27:14,677 --> 00:27:15,678
Nə demək istəyirsən?

249
00:27:15,894 --> 00:27:17,688
Sadəcə fərq etdim ki...

250
00:27:18,013 --> 00:27:19,389
Sanki məni sevmirsən.

251
00:27:19,778 --> 00:27:21,196
Ona görə də bunu edirsən.

252
00:27:22,830 --> 00:27:24,373
Bunu düşünən tək sənsən.

253
00:27:34,146 --> 00:27:36,190
Düşünürəm ki, başqa təchizatçı axtarsanız yaxşı olar.

254
00:27:38,271 --> 00:27:39,290
tamam.

255
00:27:39,469 --> 00:27:40,597
Bu daha aydındır.

256
00:27:41,609 --> 00:27:42,609
sağol.

257
00:28:00,188 --> 00:28:01,188
hey.

258
00:28:01,229 --> 00:28:02,271
problem var?

259
00:28:04,852 --> 00:28:06,187
Sadəcə ofisdə bəzi problemlər var.

260
00:28:07,241 --> 00:28:09,159
Hələlik bu barədə çox düşünməməyə çalışın.

261
00:28:09,424 --> 00:28:10,509
Sadəcə istirahət edin.

262
00:28:10,833 --> 00:28:12,029
Və gedin geyinin.

263
00:28:12,054 --> 00:28:13,327
Biz hələ də çıxırıq, elə deyilmi?

264
00:28:15,674 --> 00:28:16,841
Mən getmək istəmirəm.

265
00:28:17,183 --> 00:28:18,434
əhvalım yoxdur.

266
00:28:18,869 --> 00:28:20,103
Sadəcə bir az hava alacam.

267
00:28:24,622 --> 00:28:25,622
tamam.

268
00:28:25,879 --> 00:28:27,279
Daha sonra özüm çıxacağam.

269
00:29:14,806 --> 00:29:15,806
Lucy.

270
00:29:17,245 --> 00:29:18,245
Lucy.

271
00:29:20,295 --> 00:29:21,397
Danışa bilərik?

272
00:29:22,569 --> 00:29:23,612
Zəhmət olmasa.

273
00:29:28,145 --> 00:29:30,690
Mən yalnız əvvəl baş verənlərə görə üzr istəyirəm.

274
00:29:31,752 --> 00:29:33,796
Layihəni itirmək istəmirəm,

275
00:29:34,429 --> 00:29:35,972
və mənə qəzəblənməyinizi istəmirəm.

276
00:29:36,382 --> 00:29:37,425
Sadəcə...

277
00:29:38,979 --> 00:29:40,836
Mənimlə danışmayanda təsirlənirəm.

278
00:29:42,469 --> 00:29:43,553
üzr istəyirəm.

279
00:29:47,143 --> 00:29:48,580
danışmağım asandır.

280
00:29:49,258 --> 00:29:50,927
Üzr qəbul edildi.

281
00:29:52,790 --> 00:29:54,041
Mənə əsəbi deyilsən?

282
00:29:56,536 --> 00:29:58,538
Sənə niyə əsəbiləşim?

283
00:29:59,273 --> 00:30:01,150
Mən peşəkar işləyirəm.

284
00:30:01,602 --> 00:30:03,104
Əgər öhdəsindən gələ bilmirsənsə,

285
00:30:03,894 --> 00:30:05,312
başqasını tapacam.

286
00:30:06,832 --> 00:30:08,292
Başqa təchizatçı almısınız?

287
00:30:10,032 --> 00:30:11,527
sabah öyrənəcəm.

288
00:30:12,802 --> 00:30:13,845
hər şeyi edəcəm.

289
00:30:14,356 --> 00:30:15,983
Bütün istəklərinizi qarşılamaq üçün.

290
00:30:17,804 --> 00:30:19,064
Mənə bir şans ver.

291
00:30:22,004 --> 00:30:23,057
Hmm...

292
00:30:25,752 --> 00:30:26,815
Bu yaxşıdır.

293
00:30:27,666 --> 00:30:29,395
Sadəcə şirkətə izah edəcəm.

294
00:30:32,548 --> 00:30:33,591
təşəkkür edirəm.

295
00:30:44,512 --> 00:30:45,638
salam, balam.

296
00:30:51,700 --> 00:30:52,743
hey.

297
00:30:54,316 --> 00:30:55,693
Bir az çəkdin.

298
00:30:58,972 --> 00:31:00,236
sənin üçün darıxdım.

299
00:31:12,835 --> 00:31:14,754
Ciddi? Mən yalnız bir az getdim.

300
00:31:14,779 --> 00:31:15,863
Artıq mənim üçün darıxmısan?

301
00:31:16,742 --> 00:31:17,784
Bəli.

302
00:32:52,268 --> 00:32:53,394
Oh bəli.

303
00:32:53,936 --> 00:32:54,937
Oh bəli.

304
00:32:56,897 --> 00:32:57,940
Oh bəli.

305
00:33:00,067 --> 00:33:01,067
Bəli, balam.

306
00:33:01,527 --> 00:33:02,570
Oh bəli.

307
00:33:31,223 --> 00:33:32,223
Oh bəli.

308
00:33:37,813 --> 00:33:38,813
Oh bəli.

309
00:35:12,366 --> 00:35:13,366
Oh bəli.

310
00:35:37,141 --> 00:35:38,141
Oh bəli.

311
00:35:40,019 --> 00:35:41,019
Oh bəli.

312
00:35:44,732 --> 00:35:45,732
Oh bəli.

313
00:35:47,610 --> 00:35:48,610
yaxınam.

314
00:36:12,509 --> 00:36:15,012
Bu mənim Lucy-yə təşəkkür etmək üsulumdur

315
00:36:15,012 --> 00:36:16,805
razılaşdığına görə.

316
00:36:18,869 --> 00:36:19,995
Layihəyə.

317
00:36:26,605 --> 00:36:27,689
Əlbəttə,

318
00:36:28,085 --> 00:36:31,171
bir şənlik tamamlanmadı

319
00:36:31,568 --> 00:36:32,569
olmadan…

320
00:36:32,609 --> 00:36:33,609
[şərab şüşəsi açılır]

321
00:36:38,068 --> 00:36:39,069
Angie.

322
00:36:39,397 --> 00:36:40,404
Lucy.

323
00:36:40,429 --> 00:36:41,430
təşəkkür edirəm.

324
00:36:47,169 --> 00:36:48,921
Get. tamam.

325
00:36:52,262 --> 00:36:53,429
Təşəkkür edirəm, Lucy.

326
00:36:53,456 --> 00:36:55,375
Mən sadəcə öz işimi görürdüm.

327
00:36:57,294 --> 00:36:58,461
Bizi təbrik edirik.

328
00:36:58,780 --> 00:37:00,949
- Təbriklər! - Təbrik edirəm.

329
00:37:07,781 --> 00:37:09,792
Mm. Bu yaxşıdır.

330
00:37:09,817 --> 00:37:11,026
-Yaxşıdır, hə? - Bəli.

331
00:37:24,494 --> 00:37:25,495
Yenə sən?

332
00:37:26,509 --> 00:37:28,136
- Dəyişikliyi saxlayın. - Sağ olun, xanım.

333
00:37:28,161 --> 00:37:30,361
-Bunu içəri gətirərəm, xanım. - Ah, yox. götürəcəm.

334
00:37:36,533 --> 00:37:37,910
Mən sizə artıq pul ödəmişəm, elə deyilmi?

335
00:37:38,545 --> 00:37:39,545
Bəli, xanım.

336
00:37:39,671 --> 00:37:41,365
Oh? Davam et. Mən yaxşıyam.

337
00:37:41,390 --> 00:37:43,180
- Gəl sənə kömək edim. - Yox, sağ ol. Bunu aldım.

338
00:37:44,674 --> 00:37:45,717
Yenidən edə bilərikmi?

339
00:37:46,773 --> 00:37:47,982
Yenə nə etsin?

340
00:37:48,920 --> 00:37:50,171
Aramızda nə oldu.

341
00:37:54,192 --> 00:37:55,963
Sənə dediyim kimi,

342
00:37:55,988 --> 00:37:57,990
Eyni adamla iki dəfə cinsi əlaqədə olmuram.

343
00:37:58,199 --> 00:38:00,302
Bu, birinci və sonuncu idi.

344
00:38:00,447 --> 00:38:01,447
Yaxşı?

345
00:38:02,170 --> 00:38:03,422
Sadəcə bunun yenidən baş verə biləcəyini düşündüm.

346
00:38:03,446 --> 00:38:04,643
Yaxşı, indi gedəcəm.

347
00:38:06,226 --> 00:38:07,477
Siz əminsiniz, xanım?

348
00:38:08,413 --> 00:38:09,539
Yekun cavab.

349
00:38:33,363 --> 00:38:35,323
tamam. təşəkkür edirəm.

350
00:38:43,817 --> 00:38:45,068
salam!

351
00:38:45,821 --> 00:38:46,821
xanım?

352
00:38:47,050 --> 00:38:48,050
Niyə?

353
00:38:48,531 --> 00:38:49,615
sənin adın nədir?

354
00:38:49,854 --> 00:38:51,022
Mən Əliyəm.

355
00:38:52,736 --> 00:38:53,821
Ahh.

356
00:38:54,465 --> 00:38:55,526
evlisen?

357
00:38:55,736 --> 00:38:56,741
mən deyiləm.

358
00:43:16,972 --> 00:43:18,014
Hey, balam.

359
00:43:21,544 --> 00:43:23,254
Vay!

360
00:43:24,896 --> 00:43:26,273
Mən sənin rəsm çəkdiyini bilmirdim.

361
00:43:27,177 --> 00:43:29,726
Onun diqqətini yayındırmayın, rəsm xarab ola bilər.

362
00:43:30,757 --> 00:43:31,757
Bağışlayın.

363
00:43:33,287 --> 00:43:34,663
Buyurun.

364
00:43:34,919 --> 00:43:36,337
Mən uzun müddətdir rəsm çəkirəm.

365
00:43:36,362 --> 00:43:37,815
Sadəcə indi görürsən.

366
00:43:38,313 --> 00:43:40,108
Rəfiqəm həqiqətən seksualdır.

367
00:43:41,863 --> 00:43:43,555
Buna görə də o, rəsm çəkməyi çox sevir.

368
00:43:44,132 --> 00:43:45,259
Bəli.

369
00:43:54,331 --> 00:43:55,832
Bax, Angie.

370
00:43:55,898 --> 00:43:57,233
Bu, demək olar ki, başa çatıb.

371
00:44:01,209 --> 00:44:02,850
Vay, gözəldir.

372
00:44:02,996 --> 00:44:05,273
- Düzdü, balam? - Həqiqətən gözəldir.

373
00:44:05,977 --> 00:44:07,062
Bu mənimdir?

374
00:44:07,395 --> 00:44:08,438
Nə qədər?

375
00:44:09,214 --> 00:44:11,808
Ehtiyac yoxdur. sənindir. Pulsuzdur.

376
00:44:11,878 --> 00:44:12,921
- Hmm... - Doğrudanmı?

377
00:44:12,946 --> 00:44:15,025
Çox mehribansınız. təşəkkür edirəm.

378
00:44:17,177 --> 00:44:18,513
Mən sadəcə tualetə gedirəm, balam.

379
00:44:18,537 --> 00:44:19,561
-Yaxşı. - Lucy.

380
00:44:19,586 --> 00:44:20,671
Davam et.

381
00:44:29,836 --> 00:44:30,962
sən həqiqətən yaxşısan.

382
00:44:41,826 --> 00:44:42,827
Yaxşı iş.

383
00:45:00,118 --> 00:45:01,244
Mən indi gedirəm, balam.

384
00:45:01,722 --> 00:45:03,140
Nə vaxt qayıdacaqsan, balam?

385
00:45:03,618 --> 00:45:04,619
Bəlkə gecə yarısı.

386
00:45:04,644 --> 00:45:06,730
Nənəmin ad günüdür, bilirsən necədir.

387
00:45:07,450 --> 00:45:09,285
Onsuz da mənimlə gəlmək istəmədin.

388
00:45:11,048 --> 00:45:12,445
Mən bunu bitirməliyəm.

389
00:45:12,517 --> 00:45:13,908
Sabah vaxtım var.

390
00:45:14,319 --> 00:45:15,799
Sadəcə ona ad günümü təbrik edirəm.

391
00:45:16,036 --> 00:45:17,496
tamam. onun alacağına əmin olacağam.

392
00:45:17,521 --> 00:45:18,689
Yaxşı o zaman. sağol.

393
00:45:20,209 --> 00:45:21,792
- Əlvida, balam. - Salam.

394
00:45:46,893 --> 00:45:48,168
Darıxdırıcı, elə deyilmi?

395
00:45:53,275 --> 00:45:55,399
Sən indicə Angie ilə getməli idin.

396
00:45:56,494 --> 00:45:58,162
İş üçün nəyisə bitirməliydim.

397
00:46:08,104 --> 00:46:09,104
Hmm.

398
00:46:13,426 --> 00:46:14,468
Bu şərab yaxşıdır.

399
00:46:15,255 --> 00:46:16,255
təşəkkürlər.

400
00:46:19,499 --> 00:46:20,842
Bu mənimdir.

401
00:46:20,867 --> 00:46:22,394
tamam. Yaxşı, bu mənimdir.

402
00:46:23,870 --> 00:46:25,038
Çox içmisən.

403
00:46:28,184 --> 00:46:29,184
sağol.

404
00:46:44,514 --> 00:46:45,514
sən nəsən...

405
00:46:45,659 --> 00:46:47,828
Ciddi deyirəm, Neil, bezdirirsən.

406
00:46:47,853 --> 00:46:48,853
Buyurun.

407
00:46:48,982 --> 00:46:50,928
Bilirsən, mən daha səninlə danışmaq istəmirəm.

408
00:46:51,120 --> 00:46:52,329
Xüsusilə sərxoş olanda.

409
00:46:52,964 --> 00:46:54,216
Çox həssassan.

410
00:46:54,686 --> 00:46:55,729
üzr istəyirəm.

411
00:46:58,047 --> 00:46:59,507
Sənə nə olub,

412
00:47:00,156 --> 00:47:03,577
qadın seksdən həzz aldıqda,

413
00:47:04,159 --> 00:47:05,243
onu görürsən...

414
00:47:05,625 --> 00:47:06,877
azğın kimi,

415
00:47:07,251 --> 00:47:08,669
flört,

416
00:47:09,497 --> 00:47:10,749
ya fahişə.

417
00:47:11,128 --> 00:47:12,797
Amma kişi olanda,

418
00:47:12,878 --> 00:47:15,463
o, playboydur və bununla fəxr edir.

419
00:47:16,000 --> 00:47:17,544
İkili standartlar?

420
00:47:21,829 --> 00:47:23,164
- Tamam. - Bilirsən nə?

421
00:47:25,972 --> 00:47:27,390
Sən köhnə fikirli deyilsən,

422
00:47:28,668 --> 00:47:30,131
ancaq zehniyyətiniz

423
00:47:30,193 --> 00:47:32,862
qədimdən daha qədimdir.

424
00:47:32,981 --> 00:47:34,111
vay.

425
00:47:36,204 --> 00:47:37,204
Gözəl biri.

426
00:47:51,498 --> 00:47:52,499
hara gedirsen?

427
00:47:53,044 --> 00:47:54,629
Partiya yeni başlayır.

428
00:48:51,257 --> 00:48:52,378
eybi yoxdur.

429
00:49:38,179 --> 00:49:39,680
Bilirəm ki, sən də bunu istəyirsən.

430
00:49:39,814 --> 00:49:40,857
Budur.

431
00:49:51,786 --> 00:49:52,786
Oh bəli.

432
00:49:54,289 --> 00:49:55,289
Oh bəli.

433
00:49:56,332 --> 00:49:57,332
Oh bəli.

434
00:49:57,709 --> 00:49:58,709
Oh bəli.

435
00:50:01,566 --> 00:50:02,775
Bilirəm ki, bu xoşunuza gəlir.

436
00:50:31,785 --> 00:50:32,827
Lənət olsun sənə!

437
00:52:20,556 --> 00:52:21,891
Bilirəm ki, bu xoşunuza gəlir.

438
00:53:10,784 --> 00:53:11,784
Dayan.

439
00:54:03,979 --> 00:54:04,979
Bəli.

440
00:55:11,622 --> 00:55:13,207
qisas alacam.

441
00:55:15,630 --> 00:55:16,630
Yaxşıdır?

442
00:55:16,908 --> 00:55:17,908
Bu yaxşıdır.

443
00:55:18,017 --> 00:55:19,017
Bu nə ləzzətdir?

444
00:55:19,238 --> 00:55:20,844
- Pendir. - Pendir?

445
00:55:24,427 --> 00:55:25,553
- Növbə sizdə. - Salam, Lucy.

446
00:55:25,578 --> 00:55:26,578
Bir az istəyirsən?

447
00:55:28,626 --> 00:55:29,627
dolmuşam.

448
00:55:29,920 --> 00:55:31,797
Üstəlik, dondurma yemirəm.

449
00:55:33,145 --> 00:55:34,145
tamam.

450
00:55:34,369 --> 00:55:35,620
yuxarı qalxıram.

451
00:55:35,880 --> 00:55:37,056
istirahət etmək istəyirəm.

452
00:55:37,799 --> 00:55:38,799
Əlbəttə.

453
00:55:39,291 --> 00:55:40,376
[öskürür]

454
00:55:40,805 --> 00:55:41,841
yaxşısan?

455
00:55:41,866 --> 00:55:43,617
Deyəsən, boğazımda nəsə ilişib.

456
00:55:44,084 --> 00:55:45,669
Mən bir az su alacam, balam.

457
00:55:45,973 --> 00:55:46,973
tamam.

458
00:55:52,297 --> 00:55:53,297
Lucy.

459
00:55:59,373 --> 00:56:00,373
Lucy.

460
00:56:02,549 --> 00:56:03,800
Danışa bilərik?

461
00:56:05,259 --> 00:56:06,302
Nə üçün?

462
00:56:06,913 --> 00:56:07,913
narahat olma.

463
00:56:08,108 --> 00:56:09,568
Angie bunu bilməyəcək.

464
00:56:12,058 --> 00:56:13,392
üzr istəmək istəyirəm.

465
00:56:14,763 --> 00:56:16,473
Sadəcə o gecə çox sərxoş oldum.

466
00:56:17,701 --> 00:56:18,744
üzr istəyirəm.

467
00:56:21,709 --> 00:56:22,710
Yaxşı.

468
00:56:23,054 --> 00:56:24,597
Mən birlikdə oynayacağam.

469
00:56:26,300 --> 00:56:28,803
Heç üçlük yaşadınızmı?

470
00:56:30,458 --> 00:56:31,458
Üçlü?

471
00:56:33,095 --> 00:56:34,596
Hələ yox. Niyə?

472
00:56:35,866 --> 00:56:37,826
Bunu təcrübə etmək istəyirsiniz?

473
00:56:39,444 --> 00:56:41,101
Bu fərqli bir təcrübədir.

474
00:56:42,864 --> 00:56:44,783
Əlbəttə. Digəri kimdir?

475
00:56:47,452 --> 00:56:48,452
Angie.

476
00:56:48,616 --> 00:56:49,616
Nə?

477
00:56:50,625 --> 00:56:51,625
Niyə?

478
00:56:51,836 --> 00:56:52,920
İstəmirsən?

479
00:56:53,684 --> 00:56:54,684
edirəm.

480
00:56:55,296 --> 00:56:56,296
Amma...

481
00:56:58,314 --> 00:56:59,940
Angie bununla razılaşmaya bilər.

482
00:57:01,899 --> 00:57:03,067
Onun gözlərini bağlayacaqsan.

483
00:57:03,092 --> 00:57:05,636
Ona sadəcə ikinizin bir arada olduğunu düşünməyə vadar edin,

484
00:57:05,833 --> 00:57:07,084
yalnız ikiniz cinsi əlaqədəsiniz.

485
00:57:09,437 --> 00:57:10,437
Bu barədə düşünün.

486
01:08:36,178 --> 01:08:37,178
bala?

487
01:08:47,064 --> 01:08:48,064
bala?

488
01:08:51,713 --> 01:08:52,713
Hey, balam.

489
01:08:53,547 --> 01:08:54,924
orda ne edirsen?

490
01:08:58,915 --> 01:08:59,915
Niyə?

491
01:09:00,432 --> 01:09:02,059
Bəyənmədin?

492
01:09:02,516 --> 01:09:03,851
Sən heyrətamiz idin.

493
01:09:05,060 --> 01:09:07,700
İlk dəfədir ki, mənə bu qədər yaxşı təcrübə verirsən.

494
01:09:10,275 --> 01:09:11,443
Sağ ol, balam.

495
01:09:12,145 --> 01:09:14,189
İndi hiss edirəm ki, səni daha çox sevirəm.

496
01:09:15,028 --> 01:09:16,196
mən səni sevirəm.

497
01:09:20,841 --> 01:09:21,842
üzr istəyirəm.

498
01:09:23,141 --> 01:09:24,141
Niyə, balam?

499
01:09:24,599 --> 01:09:25,934
Niyə üzr istəyirsən?

500
01:09:31,340 --> 01:09:32,507
Mən deyildim, balam.

501
01:09:34,575 --> 01:09:36,410
Lüsi başqa oğlanı içəri buraxdı.

502
01:09:38,168 --> 01:09:39,627
O, sənin cinsi əlaqədə olduğun biridir.

503
01:09:40,004 --> 01:09:41,004
Mən yox.

504
01:09:47,814 --> 01:09:49,608
üzr istəyirəm. çox üzr istəyirəm.

505
01:09:50,390 --> 01:09:52,350
- Bunu necə edə bildin? - üzr istəyirəm.

506
01:09:52,419 --> 01:09:54,046
Niyə buna icazə verdin?

507
01:09:54,071 --> 01:09:55,614
Lənət olsun sənə, Neil.

508
01:09:56,673 --> 01:09:59,134
Məni pozdun!

509
01:09:59,159 --> 01:10:00,786
İkiniz də dəyərsizsiniz.

510
01:10:01,261 --> 01:10:02,512
Sən məni pozdun.

511
01:10:02,537 --> 01:10:03,914
Lənət olsun ikiniz də.

512
01:10:04,331 --> 01:10:05,499
- Lənət olsun ikiniz də! - üzr istəyirəm.

513
01:10:05,524 --> 01:10:07,725
- Sən məni pozdun. - üzr istəyirəm.

514
01:10:10,173 --> 01:10:12,114
Sən məni pozdun.

515
01:10:12,695 --> 01:10:14,363
lənətə gəlsin.

516
01:10:19,231 --> 01:10:20,774
Siz canavarlar!

517
01:10:21,249 --> 01:10:22,249
Angie...

518
01:10:44,897 --> 01:10:46,982
Etdiklərini heç vaxt bağışlamayacağam.

519
01:10:50,686 --> 01:10:52,145
Biz bu haqda danışdıq, elə deyilmi?

520
01:10:52,170 --> 01:10:53,297
Amma o adamla yox.

521
01:10:53,611 --> 01:10:54,737
Siz fahişə!

522
01:10:55,190 --> 01:10:56,274
Sən lənətə gəlmiş nəmfosan!

523
01:11:04,386 --> 01:11:06,930
Mən heç kimin yanında yatmıram.

524
01:11:07,898 --> 01:11:09,483
İstədiyimi seçirəm.

525
01:11:10,319 --> 01:11:11,319
Bəs siz?

526
01:11:12,220 --> 01:11:14,430
İstədiyiniz insan yox dedikdə belə,

527
01:11:15,468 --> 01:11:16,928
özünü onlara məcbur edirsən.

528
01:11:17,916 --> 01:11:19,236
Yaxşı, hansımız pəri?

529
01:11:21,919 --> 01:11:22,919
Cəhd səni!

530
01:11:25,998 --> 01:11:26,998
Səni əclaf!

531
01:11:27,671 --> 01:11:29,047
Sən məni zorladın, Neil.

532
01:11:30,330 --> 01:11:31,418
Səni axmaq!

533
01:11:35,703 --> 01:11:36,703
Çıxın.

534
01:11:39,220 --> 01:11:40,263
Çıxın!

535
01:11:55,025 --> 01:11:56,025
İndi biz bərabərik.


